1 00:00:24,960 --> 00:00:30,360 Oświecenie 2 00:02:47,520 --> 00:02:50,520 Bądź ostrożny! Bądź dobrym psem! 3 00:02:51,480 --> 00:02:54,360 przestać! 4 00:02:55,800 --> 00:02:58,800 Wybacz jej, Mistrzu, miała gorączkę. 5 00:03:00,000 --> 00:03:02,840 Dzień dobry, jestem Ursula. Czy pamiętasz mnie? 6 00:03:03,440 --> 00:03:06,400 Pamiętam dzień dobry Urszulo 7 00:03:06,480 --> 00:03:09,440 W ciągu trzech lat naprawdę zmieniło się to radykalnie 8 00:03:10,240 --> 00:03:13,120 Rogerze! Twoja matka na ciebie czeka 9 00:03:17,480 --> 00:03:20,400 Pozwól mi cię przytulić. Miłej podróży? 10 00:03:20,760 --> 00:03:23,760 Tak, mamo. Jak brudne są twoje ubrania? 11 00:03:24,360 --> 00:03:27,320 Właśnie dostałem sukę, sukę i poszedłem po szmatę 12 00:03:28,680 --> 00:03:31,840 Twoja natura jest trudna, jesteś pierwszy 13 00:03:32,400 --> 00:03:35,400 To jest jego wiek Nigdy wcześniej nie byłem tak brudny 14 00:03:35,400 --> 00:03:38,160 Nie jesteś 15 00:03:38,200 --> 00:03:41,040 Daj mi to, usunę to 16 00:03:41,880 --> 00:03:44,720 Oczyszczenie duszy 17 00:03:44,960 --> 00:03:47,880 Nie zapomnij wyczyścić swoich ubrań Dzień dobry 18 00:03:48,600 --> 00:03:51,560 Panie Franku 19 00:03:52,000 --> 00:03:54,920 Czy pamiętasz pana Franka? nie pamiętam 20 00:03:55,440 --> 00:03:58,320 Jest przyjacielem twojego ojca 21 00:03:58,360 --> 00:04:01,400 Chodź, wszystko jest gotowe 22 00:04:02,000 --> 00:04:04,720 Jeśli masz coś do zrobienia, możesz liczyć na gwiazdy 23 00:04:05,120 --> 00:04:07,760 Jak ciocia Małgorzata? 24 00:04:07,880 --> 00:04:10,400 Ile razy mówiłem ci, żebyś był spokojny? 25 00:04:10,520 --> 00:04:13,400 Dla dorosłych w tym wieku nie musi to być żart 26 00:04:13,740 --> 00:04:16,600 Witaj Rogerze! Powitanie! 27 00:04:17,100 --> 00:04:19,720 Zakaz całowania 28 00:04:33,480 --> 00:04:36,320 Podobnie jak ja zamknij oczy, nie ruszaj się, słuchaj. 29 00:04:38,360 --> 00:04:41,120 Słyszałeś to? Nie 30 00:04:41,180 --> 00:04:44,000 Cicho słyszałeś ich głosy? 31 00:04:44,560 --> 00:04:47,760 Są wszędzie wokół nas i szepczą 32 00:04:47,818 --> 00:04:50,555 Czy je słyszysz? 33 00:04:56,040 --> 00:04:59,380 Pomożesz mi, nauczycielu? Pani Mueller! 34 00:05:01,120 --> 00:05:04,200 Wybraliśmy to dla Ciebie 35 00:05:05,040 --> 00:05:07,940 Nie myj go jeszcze 36 00:05:11,600 --> 00:05:14,560 Mój mąż, przekonasz się, że się zmienia. 37 00:05:15,160 --> 00:05:18,120 Dzień dobry, panie Mueller! 38 00:05:20,520 --> 00:05:23,460 Poczekaj chwilę 39 00:05:37,200 --> 00:05:41,880 Idziemy 40 00:07:28,440 --> 00:07:31,720 Dzień dobry, panie Roger 41 00:07:56,140 --> 00:07:58,940 Usiądź! 42 00:08:06,960 --> 00:08:10,040 Ręka na stole. Ile razy ci mówiłem? 43 00:08:10,520 --> 00:08:14,360 Dlaczego zawsze nas pragniesz? Ręka pana Franka jest zawsze pod stołem 44 00:08:16,680 --> 00:08:19,600 Zwykle są to Stany Zjednoczone. 45 00:08:20,200 --> 00:08:22,560 Amerykanie nie wiedzą, co wiedzą 46 00:08:28,640 --> 00:08:31,520 Dziękuję, Heleno Kiedy przyjedzie tata? 47 00:08:32,080 --> 00:08:34,880 Ma mnóstwo pracy 48 00:08:35,620 --> 00:08:38,560 Narzeczony Alicji? 49 00:08:38,560 --> 00:08:41,540 To musi przyjść z tym, nie wiem 50 00:08:43,120 --> 00:08:46,020 Jaki jest twój przyszły syn? 51 00:08:46,160 --> 00:08:49,380 Jest chorążym Sił Powietrznych Dobre ryzyko 52 00:08:49,680 --> 00:08:52,520 Tak, ale bez psa 53 00:08:53,580 --> 00:08:56,940 Heleno! Dzięki 54 00:08:58,440 --> 00:09:01,640 Spójrz na zdjęcia przesłane mi przez Alyssę 55 00:09:02,920 --> 00:09:06,040 Są pięknymi parami 56 00:09:09,280 --> 00:09:12,720 Wydają się zainteresowani wiem 57 00:09:15,640 --> 00:09:18,540 Wyglądam jak pocztówka Wystarczająco! 58 00:09:18,800 --> 00:09:20,840 Powiedz wszystkim dobranoc i idź spać. 59 00:09:21,620 --> 00:09:24,580 Jestem jeszcze młodą mamą, chcę się jeszcze chwilę pobawić z Rogerem 60 00:09:24,920 --> 00:09:27,860 Mówiłem, żeby iść spać, bez gadania! Kate! 61 00:09:28,080 --> 00:09:30,900 Niesprawiedliwe 62 00:09:31,120 --> 00:09:34,200 Pani! Proszę, zabierz dziewczynę 63 00:09:38,800 --> 00:09:41,880 Chodź, kochanie Poproś ją, aby się pomodliła i natychmiast poszła do łóżka 64 00:09:42,140 --> 00:09:45,180 Tak, pani 65 00:09:45,700 --> 00:09:48,720 chodźmy! 66 00:10:05,200 --> 00:10:08,060 Zakryj usta dłonią 67 00:10:09,880 --> 00:10:12,840 Mamo, czy mogę... 68 00:10:13,040 --> 00:10:15,840 Powinieneś przestać ziewać, zanim zaczniesz mówić 69 00:10:15,940 --> 00:10:18,780 To niewiarygodne, muszę mu wszystko powiedzieć 70 00:10:18,880 --> 00:10:21,480 Czy mogę iść... Chcę iść do łóżka? 71 00:10:21,480 --> 00:10:24,440 Cóż, powiedz dobranoc cioci i Frankowi. 72 00:10:27,920 --> 00:10:30,720 Dzieci należy leczyć z dziećmi tak długo, jak to możliwe 73 00:10:32,840 --> 00:10:35,720 Dobranoc 74 00:10:37,320 --> 00:10:40,280 Dobranoc, Rogerze. Dobranoc 75 00:10:40,400 --> 00:10:43,260 Dobranoc, idź spać 76 00:10:43,320 --> 00:10:46,640 Nie myśl o tym 77 00:10:47,920 --> 00:10:50,840 Jak wygląda Twoja wizja słońca? 78 00:10:51,360 --> 00:10:55,120 Teraz możliwe jest monitorowanie niespotykanej dotąd epidemii! 79 00:10:55,760 --> 00:10:58,660 Nigdy nie widziałem tak silnego nawrotu! 80 00:10:59,240 --> 00:11:02,080 Nie jestem pewien, czy rozumiesz, co mam na myśli 81 00:11:02,200 --> 00:11:05,080 Komplikacje co siedem, siedem lat... 82 00:11:05,180 --> 00:11:08,140 Zawsze rok wielkiego dobrobytu 83 00:12:12,760 --> 00:12:15,600 Nie chce mi się spać, a ty? Chcę spać 84 00:12:15,740 --> 00:12:19,120 Czy mogę zostać na chwilę? Ale nie mów 85 00:12:23,800 --> 00:12:26,600 Dobranoc, dobrego snu 86 00:12:28,760 --> 00:12:31,620 Czy uważasz, że ciocia Małgorzata jest ładna? 87 00:12:31,680 --> 00:12:34,340 Piękny 88 00:12:34,340 --> 00:12:37,140 Któregoś dnia Helena wspomniała, że powiedziała: 89 00:12:38,720 --> 00:12:42,080 Nadal jest naturalną dziewicą 90 00:12:43,580 --> 00:12:46,460 Nigdy nie rozmawialiście o małżeństwie? 91 00:12:46,500 --> 00:12:49,400 Mówiła, że nie bała się tego mężczyzny 92 00:12:49,820 --> 00:12:52,660 Boisz się pana Franka? 93 00:12:53,260 --> 00:12:56,220 Inni mają się dobrze, ale ich głowy są chowane w chmurach 94 00:12:56,720 --> 00:12:59,620 I jest brzydki 95 00:12:59,720 --> 00:13:02,540 Helen jest pokojówką obsługującą stół? 96 00:13:02,960 --> 00:13:05,800 Tak, dlaczego? 97 00:13:06,120 --> 00:13:09,360 Chcę tylko wiedzieć 98 00:13:13,640 --> 00:13:16,560 Co to jest? Jak to masz? 99 00:13:17,520 --> 00:13:20,360 Nic 100 00:13:20,440 --> 00:13:23,000 Co ja wiem, czy chcesz, żebym był sławny? NIE! 101 00:13:23,080 --> 00:13:25,940 Kate mi powiedziała 102 00:13:28,020 --> 00:13:30,980 Po angielsku? Jest dla niej dobrą nauczycielką 103 00:13:34,220 --> 00:13:37,500 W tym domu jest wiele kobiet Tak bardzo, że nie mogę tego znieść 104 00:13:46,160 --> 00:13:49,100 Co zrobiłeś w łóżku swojego brata? 105 00:14:26,120 --> 00:14:29,280 Jak mogę spać 106 00:14:46,200 --> 00:14:49,040 Nigdy więcej do tego nie wrócę 107 00:14:49,640 --> 00:14:52,580 Odwróciłem się, pobiegłem i dzielnie walczyłem 108 00:14:53,160 --> 00:14:56,040 Jesteś bohaterem 109 00:14:59,880 --> 00:15:02,800 حار جدا 110 00:15:04,320 --> 00:15:07,520 Przynajmniej dziękuję... Dzięki 111 00:15:10,340 --> 00:15:13,080 Jak się ma twój mąż? Czy jest lepiej? 112 00:15:13,080 --> 00:15:15,360 Nie mogę wstać, dziękuję 113 00:15:15,400 --> 00:15:18,260 Co powinnaś zrobić dla mężczyzn? 114 00:15:18,320 --> 00:15:20,920 Wygląda na to, że bardzo go kochasz To jest problem 115 00:15:21,480 --> 00:15:24,460 Gdybym go nie kochała, nie cierpiałabym 116 00:15:24,500 --> 00:15:27,720 Czy ktoś inny Cię pokona? Nie mogę tego powiedzieć, ale nie wierzę 117 00:15:28,060 --> 00:15:30,880 O czym oni mówią? 118 00:15:30,900 --> 00:15:33,320 Mąż pani Mueller 119 00:15:34,400 --> 00:15:37,280 Widziałem go wczoraj w lesie 120 00:15:37,280 --> 00:15:40,140 Co on robi? nie rozumiem 121 00:15:40,160 --> 00:15:43,180 Nie pozwólcie mi modlić się do Matki Bożej i wszystkich świętych 122 00:15:44,360 --> 00:15:47,260 Jeśli nie możesz żyć swoim życiem, potrzebujesz kogoś, kto zajmie Twoje miejsce 123 00:15:52,520 --> 00:15:55,160 Nie 124 00:15:59,600 --> 00:16:01,720 Spójrz tam, trzy piękne kobiety 125 00:16:02,260 --> 00:16:05,160 Jane Bingmei 126 00:16:05,520 --> 00:16:08,500 Co robicie drogie panie? 127 00:16:08,880 --> 00:16:11,780 Czy to odświeżające? Czy mogę się napić? 128 00:16:11,780 --> 00:16:14,660 Piękne kobiety nie odpowiadają? 129 00:16:16,280 --> 00:16:19,040 Hej! 130 00:16:19,520 --> 00:16:22,500 Czy śpisz? 131 00:16:25,680 --> 00:16:28,760 Przyjdź i przyjdź wkrótce 132 00:16:31,640 --> 00:16:34,760 Są to sąsiedzi ludzie, których spotkałem w kościele. 133 00:16:37,300 --> 00:16:40,180 Czy lubisz patrzeć, jak sikamy? 134 00:16:40,640 --> 00:16:43,460 Uważaj na swoją młodszą siostrę, wygląda na martwą! 135 00:16:43,460 --> 00:16:46,320 Jeśli nie masz nic przeciwko, pozwól jej skoczyć! 136 00:16:46,660 --> 00:16:49,480 Nie przeszkadza mi to, nie przeszkadza mi to Może umysł Ursuli! 137 00:16:49,560 --> 00:16:53,720 Ursula nie chciała widzieć, ale widzieliśmy jej biodra! 138 00:16:58,600 --> 00:17:01,500 Następnie odśwież swoją pamięć! 139 00:17:09,617 --> 00:17:12,552 To mój ojciec! On i Alice byli razem! 140 00:17:18,926 --> 00:17:21,790 Cześć tato Dziecko 141 00:17:21,865 --> 00:17:24,550 Cześć kochanie 142 00:17:25,257 --> 00:17:28,125 Najpierw to umyjmy, mówiłem ci tysiąc razy. 143 00:17:28,232 --> 00:17:30,972 Czy to nie jest przyjście na uścisk? Jesteś pyłem 144 00:17:31,047 --> 00:17:33,550 Nie stój w obecności dzieci Cześć, Rogerze 145 00:17:33,555 --> 00:17:36,420 Cześć tato Dobrze rośniesz 146 00:17:39,107 --> 00:17:42,062 Droga Alicji. Witam 147 00:17:42,205 --> 00:17:45,116 Jak się masz? Witam 148 00:17:45,134 --> 00:17:47,944 Dzień dobry, Alicja 149 00:17:48,065 --> 00:17:50,432 Dzień dobry 150 00:17:50,986 --> 00:17:53,828 Twój kolor jest dobry, mamo Naprawdę 151 00:17:53,924 --> 00:17:56,888 Pogoda dodaje mi energii. A Wy jak podróżujecie? 152 00:17:56,999 --> 00:17:59,918 Samochód jest bardzo zabawny 153 00:18:04,618 --> 00:18:07,559 Jak jest w fabryce? 154 00:18:07,646 --> 00:18:10,649 To nie jest dobry moment, ale jest ciężko. 155 00:18:19,816 --> 00:18:22,675 Spójrz na próbkę mojego ojca 156 00:18:31,387 --> 00:18:34,222 Spójrz na te konkurencyjne produkty, mam listę. 157 00:18:34,532 --> 00:18:37,445 Dekoracje i dekoracje są niesamowite, wiedzieliście o tym? 158 00:18:38,000 --> 00:18:40,802 Nie wiem co robić 159 00:18:40,974 --> 00:18:43,824 Spójrz 160 00:18:43,944 --> 00:18:46,832 Można produkować produkty lepszej lub gorszej jakości 161 00:18:47,286 --> 00:18:50,135 Może znajdziesz wyjście 162 00:18:50,295 --> 00:18:53,185 Ta nieznana fabryka wydaje się produkować słynną ozdobę św. Katarzyny 163 00:18:53,265 --> 00:18:56,108 Nawet niemieckie medale Niezupełnie 164 00:18:57,650 --> 00:19:00,503 Nie mówiąc już o ozdobnych linach, zamierzałem je sprzedać kawalerii. 165 00:19:00,767 --> 00:19:03,627 Zostawiłem dużo w magazynie 166 00:19:03,636 --> 00:19:06,402 Siły Powietrzne potrzebują więcej, powiedział Rowland 167 00:19:06,494 --> 00:19:09,278 Siły Powietrzne to nowa usługa 168 00:19:09,375 --> 00:19:12,104 Rynek jest mały i nie ma przyszłości 169 00:19:12,154 --> 00:19:15,063 Jeśli wojna nie będzie szybka, nie zniosę jej. 170 00:19:15,615 --> 00:19:18,453 Jeden hit sprzedaży... Absolutnie 171 00:19:20,047 --> 00:19:22,197 Obiad jest gotowy 172 00:19:22,548 --> 00:19:25,468 Jemy 173 00:19:26,814 --> 00:19:30,619 Jak zdobyć medal wojskowy w czasie pokoju? 174 00:19:34,592 --> 00:19:36,506 To zwierzę Dlaczego nazywasz to brutalem? 175 00:19:36,662 --> 00:19:40,011 Upadł po trzech tygodniach małżeństwa 176 00:19:42,119 --> 00:19:46,400 Chciałem zostać generałem, ale zrezygnowałem ze względu na nogi 177 00:19:49,281 --> 00:19:53,636 Potem byłem zdecydowany odzyskać swoją rangę 178 00:19:53,953 --> 00:19:56,863 Chcemy, żeby Ci się udało 179 00:19:56,911 --> 00:20:00,048 Wszyscy chcemy, żebym powiedział, że powinienem walczyć przez dziesięć lat. 180 00:20:00,618 --> 00:20:03,415 To zwierzę 181 00:20:04,378 --> 00:20:08,001 W tym roku na pewno będzie walczył 182 00:20:08,037 --> 00:20:11,133 Skąd wiesz? 183 00:20:11,138 --> 00:20:14,250 Nie da się zobaczyć słońca 184 00:20:14,401 --> 00:20:17,296 Cóż... 185 00:21:00,109 --> 00:21:02,953 Jesteś podglądaczem 186 00:21:13,791 --> 00:21:17,096 Nie jest tu zabawnie. Jestem szczęśliwy dla ciebie 187 00:21:21,546 --> 00:21:24,468 Przyznasz się? Nie, nie idę 188 00:21:24,765 --> 00:21:27,674 Idę, ale nic nie mówię Gabrielowi 189 00:21:27,881 --> 00:21:31,310 Bóg będzie wiedział, że kłamiesz Bóg 190 00:21:31,505 --> 00:21:34,450 Myślisz, że ksiądz będzie wiedział, że kłamię? 191 00:21:34,631 --> 00:21:37,571 Kim jest kapłan Gabriela? 192 00:21:38,346 --> 00:21:41,336 Wróć do mnie 193 00:21:44,602 --> 00:21:47,549 Jest mnichem z klasztoru niedaleko Kapucynów 194 00:21:47,617 --> 00:21:50,506 Zawsze chodzi boso, nawet zimą! 195 00:21:50,602 --> 00:21:53,491 Chodź, pokażę ci coś 196 00:21:53,580 --> 00:21:56,504 Co o mnie myślisz? No dalej, nie pytaj 197 00:22:22,598 --> 00:22:25,467 Ostrożnie natknąłem się na ten 198 00:22:28,572 --> 00:22:31,413 Przybyliśmy Gdzie byłeś? 199 00:22:31,486 --> 00:22:34,185 Pokój reklamacyjny 200 00:22:34,257 --> 00:22:37,048 Posłuchaj 201 00:22:41,002 --> 00:22:44,013 Słyszałeś to? Pani Mueller się kłóciła 202 00:22:44,842 --> 00:22:47,672 Czy jest więcej? 203 00:22:47,867 --> 00:22:50,837 Nie, mamy mnóstwo pracy 204 00:22:51,091 --> 00:22:53,898 Zawsze lepiej usłyszeć więcej 205 00:22:53,934 --> 00:22:56,792 Gdzie idziesz? Spóźniłeś się, pójdę pierwszy 206 00:22:57,092 --> 00:22:59,969 Czasem słuchasz bardzo ciekawie 207 00:23:03,638 --> 00:23:06,451 Chodźmy ze spokojem 208 00:23:24,274 --> 00:23:27,154 Wybacz mi Ojcze, jestem winny 209 00:23:27,631 --> 00:23:30,986 Czy twój grzech ma charakter ideologiczny czy behawioralny? Pomyśl 210 00:23:31,008 --> 00:23:33,805 To jest grzech Tak, księdzu 211 00:23:34,877 --> 00:23:37,701 Powiedz, słucham 212 00:23:38,278 --> 00:23:41,122 Grzech jest silniejszy ode mnie 213 00:23:41,443 --> 00:23:45,352 Zawsze wyobrażam sobie jakieś zdjęcia 214 00:23:45,412 --> 00:23:48,288 Zmysłowy obraz grzechu? 215 00:23:48,766 --> 00:23:52,492 Zdjęcia mężczyzn, męskie prace w gospodarstwie 216 00:23:54,026 --> 00:23:58,159 Ostatnim razem było to nawet zdjęcie dziecka 217 00:23:58,517 --> 00:24:01,381 Co to jest dziecko? 218 00:24:01,779 --> 00:24:05,082 Mój siostrzeniec 219 00:24:05,681 --> 00:24:11,359 Kiedy przyszedł, zawsze o nim myślałem Pewnej niedzieli braliśmy prysznic 220 00:24:14,176 --> 00:24:17,418 Ciepła woda bardzo mnie podnieca 221 00:24:18,038 --> 00:24:20,986 Zapach jego ciała 222 00:24:21,818 --> 00:24:24,700 Dotknij jego ciała 223 00:24:25,026 --> 00:24:28,718 Zobaczyłam go nago i uświadomiłam sobie, że stał się mężczyzną 224 00:24:29,374 --> 00:24:33,447 Stał przede mną 225 00:24:34,055 --> 00:24:37,013 nie wiem dlaczego... 226 00:24:37,730 --> 00:24:42,361 Przytuliliśmy się do pocałunku 227 00:24:43,038 --> 00:24:46,679 Potem moje usta... 228 00:24:48,462 --> 00:24:52,660 Potem przez kilka dni rozpaczliwie uciekała i unikała spotkania z nim 229 00:24:53,476 --> 00:24:56,436 Od tego czasu nie czuję się komfortowo 230 00:25:08,961 --> 00:25:12,306 Naprawdę już tam jesteś? 231 00:25:14,063 --> 00:25:17,857 Kilka razy fotografowano mnie nago 232 00:25:19,214 --> 00:25:23,625 A ja używam ręki... Czy zrobiła to jedna osoba? 233 00:25:25,036 --> 00:25:28,823 Nie, nie, znasz tę nauczycielkę? 234 00:25:29,589 --> 00:25:32,931 Pamięta, jak mówiła o nieporozumieniach 235 00:25:37,877 --> 00:25:41,361 Rogerze! 236 00:26:19,016 --> 00:26:22,121 To jest Roland! 237 00:26:34,157 --> 00:26:36,969 Dzień dobry, Rolandzie 238 00:26:42,173 --> 00:26:44,987 Dzięki Chodź, idziemy 239 00:26:50,554 --> 00:26:53,777 Mamo, mogę zejść? Mówiłem ci 240 00:26:58,582 --> 00:27:01,847 To jest mój brat Roger, zrobił coś głupiego, to jest bardzo nienawistne. 241 00:27:11,571 --> 00:27:14,471 W tym sezonie są bardzo ludzcy 242 00:27:16,723 --> 00:27:19,621 Wasza Wysokość! 243 00:27:25,606 --> 00:27:28,902 Dziesięć biczów 244 00:28:14,305 --> 00:28:17,312 Nie płacz, Rogerze. 245 00:28:18,684 --> 00:28:21,817 Są nudne 246 00:28:22,286 --> 00:28:25,198 Nie mają innego sposobu na rozrywkę 247 00:28:36,257 --> 00:28:39,433 Możesz pomyśleć o spowiedzi twojej ciotki 248 00:29:38,657 --> 00:29:41,161 Dla ciebie? 249 00:30:11,226 --> 00:30:14,083 Czy jest to bolesne? Tak 250 00:30:14,374 --> 00:30:17,273 Jeśli chcesz, mogę nałożyć na to maść 251 00:30:17,893 --> 00:30:20,732 Nie, jestem dużo lepszy 252 00:30:21,324 --> 00:30:24,212 Widziałeś Helenę? Tak, biedni ludzie 253 00:30:24,684 --> 00:30:27,679 Kto to zrobił? To tajemnica, nie wiem 254 00:30:28,140 --> 00:30:30,954 Naprawdę? Każdego wieczoru odtwarzana jest ta sama scena 255 00:30:32,470 --> 00:30:35,315 Czy to mężczyzna? Oczywiście, że zdecydowanie jestem mężczyzną 256 00:30:36,795 --> 00:30:39,674 Co oni robią? 257 00:30:40,414 --> 00:30:43,295 Hmm... 258 00:30:44,822 --> 00:30:47,838 Idź spać przed katastrofą 259 00:31:20,947 --> 00:31:24,299 Przykro mi, Roger, idę do łazienki 260 00:32:15,726 --> 00:32:18,707 Gwiazdy sprawiają, że się przejmujesz? 261 00:32:21,291 --> 00:32:24,119 Tak 262 00:32:24,148 --> 00:32:27,754 Nie widzę dziś gwiazd 263 00:32:28,789 --> 00:32:31,658 Czy słońce naprawdę jest tym, co powiedziałeś? Oczywiście 264 00:32:32,278 --> 00:32:35,506 Teoria jest taka, że aktywność słoneczna determinuje nasze zachowanie 265 00:32:36,215 --> 00:32:39,033 Przynajmniej na nas to wpływa 266 00:32:39,766 --> 00:32:43,119 Kiedy następuje eksplozja, ludzie stają się impulsywni i inni niż zwykle 267 00:32:43,471 --> 00:32:46,413 Wydawało nam się, że mamy kontrolę nad wydarzeniami 268 00:32:46,783 --> 00:32:49,881 Ale o wydarzeniu decyduje słońce 269 00:32:54,611 --> 00:32:57,491 Czym jest grzech zmysłowy? 270 00:32:57,512 --> 00:32:59,977 Może być wiele rzeczy, Rogerze 271 00:32:59,999 --> 00:33:02,846 Na przykład wojna? Tak, to prawda 272 00:33:10,856 --> 00:33:13,814 Panie Franku 273 00:33:14,172 --> 00:33:17,109 Czy kiedykolwiek czułem się sfrustrowany w moim wieku? Tak 274 00:33:18,718 --> 00:33:22,273 Czy czujesz się źle, bez wyjątku? 275 00:33:23,609 --> 00:33:26,526 Czy ryzykujesz karą? 276 00:33:27,644 --> 00:33:30,474 Szczerze mówiąc, teraz mam na to ochotę 277 00:33:30,973 --> 00:33:33,810 Dobranoc 278 00:33:35,115 --> 00:33:38,151 Dobranoc 279 00:34:02,981 --> 00:34:06,347 Stałeś się małym oszustem. 280 00:34:07,056 --> 00:34:10,754 Zeszłam do kuchni napić się wody i co widzę? 281 00:34:10,818 --> 00:34:14,797 Zapytaj młodego mężczyznę, co chcesz powiedzieć swoim rodzicom? 282 00:34:16,796 --> 00:34:20,006 Nic nie mów Jesteś pierwszą osobą, która podsłuchała spowiedź swojej ciotki 283 00:34:20,940 --> 00:34:23,873 Teraz patrzysz na swoich rodziców? Nie pytaj 284 00:34:26,381 --> 00:34:30,457 Może pewnego dnia pójdziemy razem do burdelu 285 00:34:33,286 --> 00:34:36,637 Nie proś, żebyś cokolwiek mówił 286 00:34:38,764 --> 00:34:41,615 Co mam zrobić, panie Romano? 287 00:35:17,547 --> 00:35:20,812 Poleruj mój samochód centymetr po centymetrze 288 00:36:49,493 --> 00:36:52,481 Witaj Adolfie 289 00:36:55,951 --> 00:36:58,755 Helena 290 00:36:59,352 --> 00:37:02,333 Mam coś na włosach, możesz to zdjąć? 291 00:37:03,103 --> 00:37:06,121 Pokaż mi 292 00:37:12,789 --> 00:37:15,999 Co robisz szalony? Puść mnie, Adolfie! 293 00:37:22,373 --> 00:37:25,631 Jesteś szalony, co robisz? Chcę, żebyś był spokojny 294 00:37:26,984 --> 00:37:30,162 Ratuj mnie, Mistrzu Rogerze! 295 00:37:30,971 --> 00:37:34,315 Puść mnie! Puść mnie! 296 00:37:36,984 --> 00:37:40,751 Poczekaj chwilę! 297 00:37:41,376 --> 00:37:44,940 Możesz chwilę poczekać, nie musisz się spieszyć! 298 00:37:45,736 --> 00:37:49,661 To przejdzie! 299 00:37:50,371 --> 00:37:54,021 Ludzie, szybko! 300 00:38:06,021 --> 00:38:09,796 Mistrzu, jak się masz? 301 00:38:31,908 --> 00:38:34,799 Jesteś manicurzystką, piękna dłoń 302 00:38:35,619 --> 00:38:38,554 Twoje dłonie są piękne 303 00:38:38,607 --> 00:38:41,561 Miło popatrzeć na Twoje auto, do zobaczenia... 304 00:38:41,832 --> 00:38:44,773 Rób wszystko pięknie 305 00:38:45,280 --> 00:38:48,118 Na przykład nienawidzę patrzeć, jak mężczyźni kopią nosy. 306 00:38:48,341 --> 00:38:51,367 Nigdy nie mogłabym poślubić mężczyzny z takim nałogiem 307 00:38:51,441 --> 00:38:54,419 Nigdy nie pozwoliłabym mojemu dziecku na coś takiego 308 00:38:55,358 --> 00:38:58,515 Dziś rano pokojówka wpadła w kłopoty 309 00:38:59,726 --> 00:39:02,869 To absolutnie brudne 310 00:39:03,619 --> 00:39:06,904 Na całym ciele, łącznie z klatką piersiową i włosami 311 00:39:08,308 --> 00:39:11,300 Pytam mamę, kiedy pozwoliła mi rozmawiać o takich rzeczach? 312 00:39:11,584 --> 00:39:14,895 Kiedy będziesz starszy 313 00:39:15,609 --> 00:39:18,889 Te buty nie wytarły Rugera do czysta Faktycznie, nie posprzątałeś. 314 00:39:19,534 --> 00:39:22,496 Jak nosić te buty? 315 00:39:23,520 --> 00:39:26,438 Masz rację, to trochę dziwne 316 00:39:27,282 --> 00:39:30,670 Gdzie nauczyłeś się tego słowa od Rogera? 317 00:39:31,442 --> 00:39:34,863 Mamo, chcesz wiedzieć, kogo rzuciłem wczoraj wieczorem? 318 00:39:35,744 --> 00:39:39,149 Włamał się przed drzwiami twojej sypialni Co? 319 00:39:40,024 --> 00:39:42,899 Tak, w środku nocy 320 00:39:44,407 --> 00:39:47,496 Roll Roger, nie chcę cię widzieć 321 00:39:47,676 --> 00:39:50,739 Czy rozumiesz? 322 00:39:51,821 --> 00:39:54,795 Uczyliśmy nasze córki, ale... 323 00:39:55,712 --> 00:39:58,901 To jest beznadziejne 324 00:39:59,658 --> 00:40:02,683 Nie wiem co robić 325 00:40:03,419 --> 00:40:07,800 Jak mogliśmy urodzić tego niegodnego syna? 326 00:40:08,880 --> 00:40:12,330 Chcę rozpaczy Wiem, czego potrzebuje 327 00:40:13,294 --> 00:40:16,270 Wezmę to na kilka dni 328 00:40:17,077 --> 00:40:20,337 Musi posmakować dyscypliny 329 00:40:21,156 --> 00:40:24,046 Jak się masz? 330 00:40:36,422 --> 00:40:39,616 Moje serce 331 00:40:39,629 --> 00:40:42,318 To jak róża z kwiatami... 332 00:40:42,547 --> 00:40:45,428 Kiedy jego język się ślizga... 333 00:40:45,547 --> 00:40:48,491 Moje pośladki... 334 00:40:49,503 --> 00:40:52,755 Zaczęły się wiosenne powodzie... 335 00:41:26,254 --> 00:41:29,187 Mistrz Roger to ty 336 00:41:29,632 --> 00:41:33,302 Myślałem, że to ktoś inny i podałem ci zimną wodę. 337 00:41:43,880 --> 00:41:46,692 Czasem ból, czasem ból głowy 338 00:41:46,771 --> 00:41:49,747 To jest życie 339 00:41:50,959 --> 00:41:53,872 Czy kobiety zawsze są bardzo bolesne? Często 340 00:41:53,920 --> 00:41:56,586 Mężczyźni też często Jak sprawić, by kobieta cierpiała? 341 00:41:56,625 --> 00:41:59,466 Nie możesz się tego domyślić? 342 00:42:00,591 --> 00:42:04,120 Jestem gotowy, Ursula, żeby zobaczyć, jaka jest piękna 343 00:42:04,379 --> 00:42:07,278 Dzień dobry, młody człowieku. Chcesz tego spróbować? 344 00:42:07,704 --> 00:42:10,612 Gdzie idziesz? 345 00:42:15,061 --> 00:42:17,988 Dzień dobry, młody mistrzu. 346 00:42:19,111 --> 00:42:22,063 Trzeba to zrobić dzisiaj, albo trzeba ją zabić. 347 00:42:55,976 --> 00:42:59,083 Gustaw! Siodło jest gotowe! 348 00:43:00,218 --> 00:43:03,806 Dlaczego znowu się modlisz? 349 00:43:04,748 --> 00:43:07,691 Słyszałeś mnie? 350 00:43:07,805 --> 00:43:10,954 Jestem w tym, co yi yi 351 00:43:11,526 --> 00:43:14,553 Kim jesteś? 352 00:43:17,133 --> 00:43:20,087 Nadal nie idź 353 00:43:20,608 --> 00:43:23,528 Chodźmy Gustav, musisz pomóc! 354 00:43:23,637 --> 00:43:26,735 Jeśli się nie pospieszysz, musimy się za ciebie pomodlić! 355 00:43:27,060 --> 00:43:29,891 Gustaw! 356 00:43:29,974 --> 00:43:32,961 Co pan robi, panie Roger? 357 00:43:33,026 --> 00:43:35,835 Czy jesteś zła, proszę pani, puść mnie 358 00:43:36,446 --> 00:43:39,450 Zraniłeś mnie! 359 00:43:40,207 --> 00:43:43,694 Cóż, nie! 360 00:43:44,858 --> 00:43:47,807 Co chcesz zrobić! Jesteś panem szatana! 361 00:43:48,763 --> 00:43:51,674 Wait, it's so convenient... 362 00:43:52,217 --> 00:43:55,179 Potrzebujesz... 363 00:43:55,949 --> 00:43:58,908 Mistrzu! 364 00:44:01,619 --> 00:44:04,496 Wojna! Wybuchła wojna! 365 00:44:04,825 --> 00:44:08,030 Niemcy wypowiedzieli wojnę! 366 00:44:09,320 --> 00:44:12,269 Wojna! Wojna! 367 00:44:12,527 --> 00:44:15,481 Oni walczą! 368 00:44:15,827 --> 00:44:18,730 Nowa gazeta Akhbar! Pozwól mi zobaczyć 369 00:44:19,797 --> 00:44:22,688 Chcę zobaczyć Szybkie badanie 370 00:44:23,180 --> 00:44:28,243 Niemcy wypowiadają wojnę prawu 371 00:44:34,396 --> 00:44:37,480 Czas walczyć. 372 00:44:37,929 --> 00:44:40,833 Mówi się, że to walka Bez żartów 373 00:44:40,839 --> 00:44:43,758 Mam nadzieję, że będę mieć przynajmniej rok 374 00:44:43,913 --> 00:44:46,850 Pomyśl o tym Zobowiążemy się do jednego roku 375 00:44:46,923 --> 00:44:49,818 Czy wrócisz do fabryki? Tak szybko jak to możliwe 376 00:44:49,843 --> 00:44:53,922 Czy zostałeś zrekrutowany? Nie, mam astmę 377 00:44:53,973 --> 00:44:56,857 To naprawdę niefortunne 378 00:44:56,945 --> 00:45:00,418 Mam nadzieję, że wygrasz! Ale nie bądź zbyt szybki 379 00:45:00,462 --> 00:45:03,262 Mam nadzieję, że wygrasz! 380 00:45:04,586 --> 00:45:07,447 Mam nadzieję, że wygrasz! 381 00:46:05,039 --> 00:46:07,874 Dobry wieczór, panie Roger 382 00:47:33,605 --> 00:47:36,476 To źle, mogę cię już nigdy nie zobaczyć 383 00:47:36,602 --> 00:47:39,736 Czy będziesz na mnie czekać? Co powiedziałeś? 384 00:47:40,881 --> 00:47:43,853 Będę czekać aż do końca świata 385 00:47:44,107 --> 00:47:46,951 Twoje zdjęcia będę trzymać blisko piersi 386 00:47:47,062 --> 00:47:49,892 Bądź ostrożny na polu bitwy 387 00:47:50,438 --> 00:47:53,331 Myślę, że będziesz ze mnie dumny Tak 388 00:47:53,429 --> 00:47:56,094 Zachowuj się dobrze i nie podejmuj niepotrzebnego ryzyka 389 00:47:57,157 --> 00:48:00,825 Spokój ducha, aby iść 390 00:49:16,075 --> 00:49:19,293 Do zobaczenia wkrótce... Do widzenia! 391 00:49:53,076 --> 00:49:56,090 Czy mógłbyś mi pomóc? 392 00:49:57,293 --> 00:50:00,271 Co powinienem zrobić? 393 00:50:00,352 --> 00:50:03,334 Twoja matka zdecydowała się przenieść rzeczy Dlaczego? 394 00:50:03,578 --> 00:50:06,611 Może teraz się boi 395 00:50:15,442 --> 00:50:18,483 Ostrożnie 396 00:50:23,184 --> 00:50:26,152 Proszę pani, jestem w pracy 397 00:50:26,163 --> 00:50:29,106 Pomogę ci Kłamstwo 398 00:50:29,177 --> 00:50:32,118 W ogóle mi nie pomagasz, a wręcz nękasz. 399 00:50:49,664 --> 00:50:52,640 Kobietę trudno rozebrać 400 00:50:53,900 --> 00:50:56,864 Mężczyzna musi szanować bieliznę pokojówki 401 00:50:57,508 --> 00:51:00,422 Delikatnie tak 402 00:51:09,079 --> 00:51:12,111 To pierwszy raz, kiedy widzę cię nago 403 00:51:17,224 --> 00:51:18,224 Dobrze 404 00:51:18,249 --> 00:51:19,249 Naprawdę dobrze 405 00:51:21,399 --> 00:51:23,643 I tak dalej! 406 00:52:26,050 --> 00:52:29,110 Zawsze powinniśmy uprawiać seks 407 00:52:29,167 --> 00:52:33,116 Dlaczego nie jesteśmy Urszulą? Już się pytałem 408 00:52:34,185 --> 00:52:36,212 Pomyśl o tym 409 00:52:36,621 --> 00:52:37,520 To będzie w porządku 410 00:52:38,117 --> 00:52:41,447 Urszulo, chcę się ożenić, kocham cię 411 00:52:41,671 --> 00:52:46,719 To nie jest dobry początek Dlaczego? 412 00:52:46,834 --> 00:52:50,452 Jeśli powiesz to kobiecie Nie będziesz miał dobrego życia 413 00:52:51,300 --> 00:52:54,488 Kocham cię, mówię to szczerze. 414 00:52:54,555 --> 00:52:57,508 Mama nauczyła mnie mówić prawdę 415 00:52:57,538 --> 00:53:01,088 Twoja skóra... Chcę was wszystkich dotknąć. Witajcie ludzie 416 00:53:01,128 --> 00:53:04,442 Jestem pewien, że cię kocham 417 00:53:04,756 --> 00:53:07,882 Twoja skóra jest taka miękka 418 00:53:08,536 --> 00:53:11,878 Jesteś bardzo miły i bardzo szczery 419 00:53:12,943 --> 00:53:16,042 Czy jesteś uczciwy? Czy myślisz, że jestem szczery? Tak 420 00:53:22,347 --> 00:53:26,647 Czy to pierwszy raz? Tak 421 00:53:29,449 --> 00:53:32,449 Mówię ci, że nigdy nie zapomnę pierwszego razu 422 00:53:37,251 --> 00:53:39,187 Twoja koszula jest podarta 423 00:53:40,861 --> 00:53:42,033 Zrobiłeś to? Tak 424 00:53:43,664 --> 00:53:46,574 Z kim? Nie powiem ci 425 00:53:46,841 --> 00:53:49,316 Co zrobiłeś z Kate? To nie w stylu Kate. 426 00:53:49,841 --> 00:53:53,316 Na co czekasz? 427 00:53:54,294 --> 00:53:59,294 Mama rozmawia z ojcem Gabrielem 428 00:54:06,190 --> 00:54:11,190 Mój mąż jest moim marzeniem, teraz jest moim koszmarem 429 00:54:12,188 --> 00:54:15,588 Na początku było jeszcze normalnie 430 00:54:17,187 --> 00:54:19,887 Ale od razu było zupełnie inaczej 431 00:54:20,286 --> 00:54:22,886 Inny? Nie wiem jak to powiedzieć... 432 00:54:23,336 --> 00:54:26,936 To diabelski sen, bardziej przypomina ducha 433 00:54:28,561 --> 00:54:35,161 Potem zmusił mnie, żebym włożył... 434 00:54:36,173 --> 00:54:40,173 Rozumiesz księdza? Jaka jest sytuacja? 435 00:54:43,079 --> 00:54:44,679 Bardzo szczególna sytuacja 436 00:54:45,932 --> 00:54:54,932 To dobrze, podobało ci się? 437 00:54:56,359 --> 00:55:00,759 Jak mogę ci powiedzieć... tak... w pewnym sensie 438 00:55:01,272 --> 00:55:05,872 Ale tak naprawdę myślę, że ludzie chcą płynąć z prądem 439 00:55:06,529 --> 00:55:09,529 Jeśli tak, co powinienem zrobić? Powinien 440 00:55:10,357 --> 00:55:13,357 Są pewne rzeczy... nie mogę zrobić z moim mężem. 441 00:55:14,271 --> 00:55:26,271 Czuję się urażony... Czy powinienem szukać eksperta? 442 00:55:27,750 --> 00:55:31,750 Nie, wiesz... 443 00:55:32,228 --> 00:55:40,228 ja... Odpowiedz na trzy zdania, pierwsze zakazujące cudzołóstwa... 444 00:55:43,207 --> 00:55:47,207 Twój mąż nie może znaleźć... Życie małżeńskie musi go zadowalać 445 00:55:51,196 --> 00:55:55,196 Po drugie, musisz uszczęśliwiać męża... 446 00:55:58,444 --> 00:56:04,444 Być lepszą kobietą 447 00:56:11,691 --> 00:56:24,191 Po trzecie, musisz mu przebaczyć w czasie wojny... 448 00:56:24,540 --> 00:56:32,540 Sprawdź swoją miłość i lojalność wobec męża... 449 00:56:37,188 --> 00:56:40,588 Co się dzieje? Rogerze, chodź tutaj 450 00:56:50,387 --> 00:56:51,687 Roger, chcę, żebyś przyszedł 451 00:56:52,636 --> 00:56:57,636 Teraz mamy tylko mężczyznę. Czy zdobyliśmy to dla mnie? 452 00:57:29,185 --> 00:57:32,317 Czy zostawiłem ci napiwek? Tak 453 00:57:32,322 --> 00:57:35,151 Przepraszam 454 00:57:35,377 --> 00:57:38,657 Panienko, nie przyszłabyś tu wcześniej Wiem, że się bałem 455 00:57:38,678 --> 00:57:41,683 To nie jest teraz poważne Dlaczego? 456 00:57:41,712 --> 00:57:44,971 Ponieważ mężczyźni będą walczyć 457 00:57:45,800 --> 00:57:48,943 Czy boisz się mężczyzn? 458 00:57:49,112 --> 00:57:52,191 Wszystkie kobiety się boją Dlaczego? 459 00:57:53,788 --> 00:57:56,734 Dzieje się tak dlatego, że... 460 00:57:58,392 --> 00:58:01,313 Ponieważ 461 00:58:03,004 --> 00:58:06,064 Zgarnij prezent dla siebie 462 00:58:10,217 --> 00:58:13,445 Teraz słyszę, że wykonałeś dobrą robotę 463 00:58:15,994 --> 00:58:19,050 Kto ci powiedział? Wiesz 464 00:58:19,133 --> 00:58:22,140 Nie wiem, powiedz mi 465 00:58:22,811 --> 00:58:26,947 Powiedzieli, że jesteś ze pokojówką w tajnym oficerze 466 00:58:27,625 --> 00:58:30,659 Oficer? Co słychać? 467 00:58:32,644 --> 00:58:35,760 Do you know who I really love? I? 468 00:58:37,311 --> 00:58:40,881 Chcesz to zobaczyć? 469 00:59:52,587 --> 00:59:55,420 Jak się masz? Wszystko jest w porządku 470 00:59:55,689 --> 00:59:58,862 Spotkałem się z ministrem, musimy się spieszyć, ale znajdę sposób. 471 00:59:59,422 --> 01:00:02,585 Jak długo będziesz siedzieć w domu? W poniedziałek rano będę w fabryce 472 01:00:02,629 --> 01:00:06,018 Zatrudniłeś pracowników? 473 01:00:06,081 --> 01:00:09,251 Zatrudniałem tylko ludzi, rozważam zatrudnienie kobiet. 474 01:00:09,317 --> 01:00:13,471 Jak tu wszystko? Ach... poetyckie 475 01:00:13,560 --> 01:00:16,443 Spójrz, w gazecie są zdjęcia Romano! Weź inny samolot 476 01:00:16,484 --> 01:00:19,537 Nawet trzy! Czy to prawda? 477 01:00:19,720 --> 01:00:22,861 Jest jak przystojny anioł Idealnie pasuje do jego munduru 478 01:00:23,211 --> 01:00:26,559 Siła powietrza jest cudem, ponieważ metal może wznieść się w niebo. 479 01:00:29,567 --> 01:00:32,555 Patrzeć! Ma medal dla mojego ojca 480 01:00:33,136 --> 01:00:36,601 Prawdą jest, że trwa wojna ludzi, która wkrótce się skończy 481 01:00:37,271 --> 01:00:40,207 Miejmy nadzieję, że potrwa to trochę dłużej 482 01:00:40,743 --> 01:00:43,879 Dlaczego matka chce stoczyć tę bitwę? 483 01:00:45,348 --> 01:00:48,650 Dzieje się tak dlatego, że... 484 01:00:51,016 --> 01:00:54,423 Zapytaj swojego ojca, on wie, jak ci odpowiedzieć 485 01:00:56,882 --> 01:01:00,071 Możesz mi to wyjaśnić? 486 01:01:01,311 --> 01:01:04,432 Chcesz zwalić winę na Niemców Dlaczego tak jest? 487 01:01:05,527 --> 01:01:08,620 Wiele, wiele rzeczy... 488 01:01:09,716 --> 01:01:12,766 Na przykład, co się stało? Powiem ci jutro 489 01:01:12,842 --> 01:01:15,845 Jeszcze nie jest za późno, wyjaśnię to. 490 01:01:16,108 --> 01:01:20,965 Ciociu, czy wiesz... Czy wiesz, dlaczego z tym walczysz? 491 01:01:22,061 --> 01:01:25,100 Nie wiem, nikt mi nie mówił 492 01:01:25,165 --> 01:01:28,406 Myślę, że dlatego, że mężczyźni lubią walczyć i zabijać. 493 01:01:28,747 --> 01:01:31,761 Ale czy lubisz walczyć? 494 01:01:31,872 --> 01:01:34,795 Nie, myślę, że to dobrze 495 01:01:37,948 --> 01:01:42,158 Co widzisz? Co oni robią? 496 01:01:46,445 --> 01:01:49,606 Chodź 497 01:01:53,631 --> 01:01:56,529 Cisza! 498 01:02:02,827 --> 01:02:05,945 Rogerze! 499 01:02:14,074 --> 01:02:17,501 Czy masz jakieś życzenia? Czy masz rodziców? 500 01:02:17,687 --> 01:02:20,727 Nie Nikt nie zostawił Cię samego 501 01:02:21,192 --> 01:02:24,263 Granice dla damy 502 01:02:24,808 --> 01:02:27,768 Mam nadzieję, że jesteś odważny 503 01:02:28,214 --> 01:02:31,396 Daj mi moc zabijania kobiet 504 01:02:31,957 --> 01:02:34,963 Przygotuj się na śmierć 505 01:02:36,171 --> 01:02:39,746 Teraz załóż opaskę 506 01:02:40,406 --> 01:02:43,449 Nie możesz zobaczyć, jak umierasz 507 01:02:46,684 --> 01:02:50,563 Wyciągnij broń, przygotuj się do strzału! 508 01:02:50,895 --> 01:02:53,907 gotowy! Rogerze! 509 01:02:54,415 --> 01:02:57,571 Rogerze! Nie złość się, mamo 510 01:03:00,424 --> 01:03:04,030 Uratował ci życie 511 01:03:10,223 --> 01:03:13,295 Dlaczego mój szwagier miałby to zrobić? 512 01:03:15,325 --> 01:03:18,360 Nie ma wątpliwości co do miłości Mój brat jest szczęśliwy 513 01:03:18,445 --> 01:03:21,827 Jasne 514 01:03:25,717 --> 01:03:28,853 Co myśli mężczyzna? 515 01:03:45,050 --> 01:03:49,079 Dobry wieczór, mój najdroższy. Co robisz w moim łóżku, Roger? 516 01:03:49,695 --> 01:03:53,886 Chcę dobrej nocy Oczywiście, że mogę cię pocałować 517 01:03:57,508 --> 01:04:00,405 Chodźmy teraz 518 01:04:00,521 --> 01:04:03,751 Chcę cię pocałować w mojej wyobraźni 519 01:04:05,728 --> 01:04:08,648 Wyjdź teraz albo powiem ci mamo 520 01:04:08,672 --> 01:04:11,672 Nie złość się Powiedziałem wyjdź 521 01:04:19,059 --> 01:04:21,884 Słyszę kroki 522 01:04:21,927 --> 01:04:24,987 Co powinienem zrobić? Nie chcę, żeby widział mnie w takim stanie 523 01:04:27,862 --> 01:04:30,952 Otwórz drzwi, Margaret, chcę z tobą porozmawiać 524 01:04:31,296 --> 01:04:34,332 Nie w tym czasie Napisałem słowo 525 01:04:34,472 --> 01:04:37,483 Jakie jest słowo? Wiersz 526 01:04:37,518 --> 01:04:40,548 Czytasz to przez drzwi 527 01:04:40,675 --> 01:04:43,712 Czy będziesz słuchać? Tak, obiecuję 528 01:04:45,008 --> 01:04:48,107 We wszystkich duszach zapomniałeś o mnie... 529 01:04:48,253 --> 01:04:51,172 Jestem w galaktyce 530 01:04:51,776 --> 01:04:54,107 Małgorzata moja kochana... 531 01:05:02,483 --> 01:05:05,659 Czy nadal jesteś w domu? 532 01:05:08,318 --> 01:05:11,961 Nie wróciłem 533 01:05:37,564 --> 01:05:41,859 Kiedy byłem dzieckiem, bardzo cię kochałem. 534 01:06:15,192 --> 01:06:18,410 Och... 535 01:06:26,305 --> 01:06:29,401 Wreszcie przybył 536 01:07:09,866 --> 01:07:12,880 Ach... kocham muzykę 537 01:07:15,472 --> 01:07:19,246 Jest też medycyna 538 01:07:20,376 --> 01:07:23,289 Czy lubisz oglądać te seksowne zdjęcia? Co mogę powiedzieć? 539 01:07:24,738 --> 01:07:27,988 Trochę jak Bardziej jak obserwowanie słońca? 540 01:07:28,094 --> 01:07:31,171 Jak zadać to pytanie? 541 01:07:31,313 --> 01:07:34,658 Każdej nocy jesteś na wsi 542 01:07:34,772 --> 01:07:37,793 Równa się weekendowi w burdelu... 543 01:07:39,975 --> 01:07:43,040 Jestem pewien, że podziękujesz wojnie 544 01:07:43,442 --> 01:07:46,474 Dlaczego nie możesz znaleźć kobiety? 545 01:07:47,951 --> 01:07:51,215 Oczywiście, że jesteś łatwy 546 01:08:08,470 --> 01:08:11,551 Wyglądasz bardzo ładnie. 547 01:08:16,637 --> 01:08:19,556 Nic na dole, prawda? 548 01:08:19,584 --> 01:08:21,662 Po wojnie nie ma nic 549 01:08:22,183 --> 01:08:25,195 Ponieważ nie jest moim ojcem ani Frankiem. Nie jest też twoim młodym mistrzem 550 01:08:25,264 --> 01:08:28,046 Kto to może być? Myślę, że to pan Mueller. 551 01:08:28,095 --> 01:08:31,012 Zawsze jest dużym facetem 552 01:08:31,141 --> 01:08:34,522 Jego żona powiedziała, że nie może tego zrobić Robi to ze swoją kochanką 553 01:08:34,582 --> 01:08:37,370 Ale teraz jest opuszczony 554 01:08:37,464 --> 01:08:40,782 Mistrzowi Rogerowi jest teraz bardzo zimno 555 01:08:41,751 --> 01:08:44,914 Dlaczego chcesz przyjść tym razem? 556 01:08:44,983 --> 01:08:48,114 Dlaczego nie chcę wysłać herbaty... 557 01:08:52,108 --> 01:08:55,127 You know what I need I can't sleep 558 01:08:55,484 --> 01:08:58,535 Dobranoc, Heleno 559 01:09:29,344 --> 01:09:32,626 Co zrobiłeś z Kate? Tak 560 01:09:35,650 --> 01:09:38,807 Jak się masz? Bardzo fajne 561 01:09:39,406 --> 01:09:42,292 Czy mówiłem ci? 562 01:09:42,383 --> 01:09:45,911 Tak, mówiłeś mi, że zrobiłeś to z Ursulą. Urszula mi powiedziała... 563 01:09:46,000 --> 01:09:49,129 Zrobiłeś to z Helen? Tak 564 01:09:51,777 --> 01:09:54,723 Potem zrobiłem to z kimkolwiek Prawie 565 01:09:55,683 --> 01:09:58,808 Czy ciocia Małgorzata to zrobiła? 566 01:09:59,905 --> 01:10:03,003 Tak się stało, ale nie do końca 567 01:10:03,115 --> 01:10:06,194 Ale co zrobisz? Kto wie? 568 01:10:07,276 --> 01:10:10,360 Och, spójrz, kto nadchodzi 569 01:10:38,987 --> 01:10:42,077 Boli Cię noga? Za ciasne na buty 570 01:10:43,371 --> 01:10:46,490 Usiądź, zdejmę to Dobrze 571 01:10:57,370 --> 01:11:01,049 Czy jesteś gorący? Tak 572 01:11:02,107 --> 01:11:05,233 Dlaczego nie zdejmiesz ubrań? Powiedziałem dobrze, poszedłem się przebrać 573 01:11:06,790 --> 01:11:09,911 Nie, możesz to zrobić tutaj 574 01:11:10,660 --> 01:11:13,684 Pomogę ci W koniu? 575 01:11:13,884 --> 01:11:17,054 Oczywiście, dlaczego nie? Nie noś koni Naprawdę bardzo się zmieniłeś 576 01:11:17,659 --> 01:11:20,809 Co to jest liczydło? Rogerze! Puść mnie, zwariowałeś? 577 01:11:20,875 --> 01:11:23,848 Tacy byli pierwsi mieszkańcy Ziemi 578 01:11:23,916 --> 01:11:26,671 Ale nie jesteśmy pierwszą partią! A gdybyśmy byli na bezludnej wyspie? 579 01:11:26,741 --> 01:11:29,690 Nie jesteśmy na Wyspie Rogera! 580 01:11:47,642 --> 01:11:50,731 Co robisz? 581 01:11:53,020 --> 01:11:56,073 Nie sposób jej nie zobaczyć 582 01:11:56,081 --> 01:11:59,101 Co mówisz? 583 01:12:42,918 --> 01:12:46,009 Zagraj w inną nową grę Ze zdjęcia trudno to ogarnąć. 584 01:12:46,126 --> 01:12:49,393 Myślę, że dobrze sobie z tym poradzę 585 01:13:17,685 --> 01:13:20,854 Proszę 586 01:14:05,160 --> 01:14:08,328 Pani Kate 587 01:14:08,471 --> 01:14:11,472 Czekam na ciebie Mistrz Roger i jego ciotka Margaret cię potrzebują 588 01:14:11,560 --> 01:14:14,540 Chodź 589 01:14:34,265 --> 01:14:37,336 Przyszedłem ci pomóc 590 01:15:26,128 --> 01:15:29,163 Dlaczego tak bardzo chcesz spać? 591 01:15:29,187 --> 01:15:32,040 Jaki jest twój problem? 592 01:15:32,079 --> 01:15:35,336 W tym wieku potrzebuję więcej snu 593 01:15:36,057 --> 01:15:39,120 Chcesz coś wiedzieć? 594 01:15:39,188 --> 01:15:42,275 Myślę, że jestem w ciąży 595 01:15:43,987 --> 01:15:47,026 Czy naprawdę jesteś w ciąży? Chcę mieć dziecko 596 01:15:47,421 --> 01:15:50,513 To jest bardzo niebezpieczne To dobra rzecz 597 01:15:50,756 --> 01:15:53,769 Co mam teraz zrobić? Jak mogę powiedzieć mamie? 598 01:15:57,399 --> 01:16:00,422 To Roman! 599 01:16:00,458 --> 01:16:03,464 Ukryj się przed ich wzrokiem! 600 01:16:10,642 --> 01:16:14,169 On jest bohaterem 601 01:16:27,309 --> 01:16:30,692 Romanie, to jest to! 602 01:16:39,767 --> 01:16:42,899 Zupełnie jak Ikar rzucający wyzwanie niebu! 603 01:17:31,963 --> 01:17:34,487 Teraz jestem kapitanem. Bardzo przystojny 604 01:17:34,988 --> 01:17:37,695 Wczorajszy występ 605 01:17:37,769 --> 01:17:40,565 Romano 606 01:17:40,651 --> 01:17:43,562 Jesteś najlepszy, jesteś moim bohaterem 607 01:17:45,150 --> 01:17:48,675 Widzisz, zawsze noszę to ze sobą 608 01:17:48,981 --> 01:17:53,100 Kiedy walczymy z wrogiem i walczymy z wrogiem, jest to nieuniknione 609 01:17:56,223 --> 01:17:59,671 Czy wiesz o tym? 610 01:18:00,117 --> 01:18:03,342 Mój środkowy kapelusz to także dziura po kuli 611 01:18:20,240 --> 01:18:24,011 Dam ci nowego Romano 612 01:18:24,098 --> 01:18:26,884 Świetnie! 613 01:18:43,299 --> 01:18:46,361 Nie ma się czego bać. 614 01:19:22,258 --> 01:19:25,313 Życzę zdrowia! Mam nadzieję, że jestem zdrowy! 615 01:19:26,810 --> 01:19:29,862 Wygląda na to, że w tym roku mamy dobre wino 616 01:19:31,338 --> 01:19:34,371 Opowiedz nam teraz dobrą historię, Romano 617 01:19:36,334 --> 01:19:39,585 Rano... idzie żołnierz 618 01:19:40,442 --> 01:19:43,468 On jest bohaterem. 619 01:19:44,348 --> 01:19:47,573 Nagle... 620 01:19:47,706 --> 01:19:50,703 ...Nie wie, co się dzieje z jego nogą 621 01:19:51,060 --> 01:19:54,047 ...wpadł do dziury 622 01:19:55,216 --> 01:19:59,366 W rzeczywistości jama była obrzydliwym koniem... który był martwy od kilku tygodni. 623 01:20:00,594 --> 01:20:03,495 Nieprzyjemny zapach 624 01:20:04,167 --> 01:20:07,213 Żołnierze myśleli, że nie mogą utrzymać się na nogach, i poślizgnęli się 625 01:20:07,920 --> 01:20:10,967 Chce opuścić ciało 626 01:20:11,519 --> 01:20:14,670 Desperacko pragnie uciec... 627 01:20:15,226 --> 01:20:17,983 Jest bezradny 628 01:20:18,939 --> 01:20:22,344 Dym gazowy nie żyje 629 01:20:24,360 --> 01:20:27,405 Nigdy nie opowiedziałbym tej okropnej historii przy stole 630 01:20:27,495 --> 01:20:30,430 O czym ty mówisz? Rogera? To jest wojna, wojna nie jest dzieckiem. 631 01:20:30,985 --> 01:20:34,334 To dziecko, nie martw się 632 01:20:49,465 --> 01:20:53,137 Zaczęliśmy to ciągnąć 633 01:20:59,160 --> 01:21:02,953 Nie wiem, czy on to wytrzyma Czy jesteś pewien? 634 01:21:03,042 --> 01:21:06,618 To jedyny sposób na rozprostowanie nóg. 635 01:21:07,219 --> 01:21:10,197 Jak długo należy go przedłużyć? Tak długo jak to możliwe 636 01:21:10,213 --> 01:21:13,802 We must continue for one year every day 637 01:21:13,878 --> 01:21:18,088 Wycofujemy się! pomoc! Więcej mocy! 638 01:21:19,104 --> 01:21:22,183 wyższy! Pociągnij mocno! 639 01:21:22,794 --> 01:21:25,500 Pociągnij mocno! 640 01:21:25,647 --> 01:21:29,497 Czy dobrze jest stracić nogi lub stracić oczy? 641 01:21:29,568 --> 01:21:32,312 To zależy od tego, co z tym zrobisz 642 01:21:33,621 --> 01:21:37,017 Co się stało z panią Mueller? 643 01:21:37,870 --> 01:21:41,018 Mój biedny mąż, umarł 644 01:21:41,873 --> 01:21:47,054 Zobacz, co mi przysłali... medal i śmiertelna kula 645 01:21:47,136 --> 01:21:49,213 Nic więcej? 646 01:21:49,280 --> 01:21:53,030 Dlaczego płaczesz? Zawsze mówisz, że tak jest najlepiej 647 01:21:54,890 --> 01:21:59,837 Is my husband not crying? Kto płacze? 648 01:22:05,810 --> 01:22:08,881 Witam... 649 01:22:09,459 --> 01:22:14,137 Pozwól mi rzucić Helen Ursulę 650 01:22:16,879 --> 01:22:19,960 Niezręczne 651 01:22:20,655 --> 01:22:23,657 Muszę ci coś powiedzieć 652 01:22:23,766 --> 01:22:26,810 Jestem w ciąży Czy ty też? 653 01:22:27,308 --> 01:22:30,439 Co jeszcze dla mnie znaczysz? Nie, to znaczy, moja siostra Alice też jest w ciąży. 654 01:22:30,439 --> 01:22:33,416 Kto następny? Co mam teraz zrobić? 655 01:22:34,078 --> 01:22:37,049 Muszę się z tobą ożenić Wyjść za mnie? 656 01:22:37,090 --> 01:22:42,877 Czy mogę się z tobą ożenić? Może nie... 657 01:22:47,812 --> 01:22:51,134 Małżeństwo Adolfa Nie chcę 658 01:22:51,272 --> 01:22:54,430 Nie lubiłem go, zanim był niepełnosprawny 659 01:22:54,886 --> 01:22:58,013 Inne są urocze i piękne Ale on jest jednookim smokiem 660 01:22:58,103 --> 01:23:01,202 Lepiej poniosę jego oficera 661 01:23:01,265 --> 01:23:04,308 Ursulo, wyświadczysz mi przysługę? 662 01:23:04,453 --> 01:23:07,528 Czy masz czerwony lakier do paznokci? 663 01:23:07,792 --> 01:23:11,087 Nie, ale mogę to dostać Dobrze 664 01:23:12,315 --> 01:23:15,333 Musisz się spieszyć! Bardzo pilne 665 01:23:24,397 --> 01:23:27,403 Mam ci coś do powiedzenia Nadchodzi dobro 666 01:23:31,307 --> 01:23:34,962 Jest coś denerwującego i kłującego 667 01:23:35,008 --> 01:23:38,115 Będziesz mieć dzieci Skąd wiesz? 668 01:23:38,210 --> 01:23:41,467 Co powinienem zrobić? To proste 669 01:23:41,494 --> 01:23:44,004 Kogo poślubić? Franek się ożenił 670 01:23:44,056 --> 01:23:47,150 Będziesz szczęśliwa, on nie jest wymagający. 671 01:23:48,145 --> 01:23:51,531 Franek się ożenił? To dobry facet. Uwierz mi 672 01:23:52,142 --> 01:23:55,487 Będziecie razem szczęśliwi 673 01:23:57,455 --> 01:24:00,458 Muszę go przekonać, że jest ojcem dziecka 674 01:24:01,298 --> 01:24:04,497 przyniosłem Poczekaj tutaj 675 01:24:04,685 --> 01:24:08,390 Rozwiąż jeden problem, chodź ze mną. 676 01:24:17,244 --> 01:24:20,334 Nie wiesz jak zapukać do drzwi? Do tego kilka kropli 677 01:24:20,357 --> 01:24:23,315 Nie przesadzaj 678 01:24:23,399 --> 01:24:26,289 Urszula, co robisz? 679 01:24:26,366 --> 01:24:28,875 Jestem twoja, panienko Czy jesteś szalony? Daj mi to! 680 01:24:28,926 --> 01:24:32,342 Tak myśli Alicja. 681 01:24:33,733 --> 01:24:36,856 Uspokój się, Alysso 682 01:24:36,856 --> 01:24:39,795 Na szczęście teraz nie ma już żadnych zakłóceń. 683 01:24:39,802 --> 01:24:42,816 Ursula wróciła do mojej sypialni i natychmiast zniknęła 684 01:24:45,076 --> 01:24:48,353 To jest twoje 685 01:24:48,988 --> 01:24:52,017 Teraz idź do Romana Powiedz mu, że go kochasz, nie możesz bez niego żyć 686 01:24:52,113 --> 01:24:55,058 Powiedz mu, że mimo to chcesz iść z nim do łóżka 687 01:24:55,076 --> 01:24:57,742 Ale on ma zasady Czy jesteś głupi? 688 01:24:57,841 --> 01:25:01,209 Kobiety wiedzą, jak to zrobić. Pamiętajcie, że urodził się i umarł za ojczyznę 689 01:25:04,505 --> 01:25:07,579 Idź! Idzie spać 690 01:25:15,431 --> 01:25:18,436 Przyjdź! 691 01:25:20,309 --> 01:25:23,363 أنت ابقى هنا 692 01:25:30,330 --> 01:25:33,670 Kobieta powinna zawsze wierzyć i nie zapominać 693 01:25:35,814 --> 01:25:38,846 Kim on jest? 694 01:25:38,941 --> 01:25:42,002 Otwórz drzwi, to ja, Margaret 695 01:25:43,021 --> 01:25:45,992 Małgorzata 696 01:25:46,917 --> 01:25:52,869 Tej nocy na niebie nie będzie ani jednej chmurki, chcę, żebyś nauczył mnie widzieć gwiazdy. 697 01:26:09,629 --> 01:26:13,611 Wojna nie zakończy się natychmiast Wiesz, nie chcę cię stracić 698 01:26:14,253 --> 01:26:17,308 To nie jest grzech – powiedział ojciec Gabriel 699 01:26:17,682 --> 01:26:20,806 Teraz jest inaczej niż w czasie pokoju 700 01:26:21,174 --> 01:26:24,568 Idziemy 701 01:26:42,590 --> 01:26:45,786 Czy chcesz coś zrobić? Nie... Mam dzisiaj dużo do zrobienia 702 01:26:45,797 --> 01:26:48,094 Muszę cię o coś zapytać Powiedz to 703 01:26:48,136 --> 01:26:50,923 Czy jesteś w ciąży? Nie, dlaczego? 704 01:26:50,955 --> 01:26:54,277 Bo w końcu odzyskałem wolność 705 01:26:59,271 --> 01:27:02,466 Nie, nie chcę dzisiaj pić herbaty 706 01:27:02,477 --> 01:27:05,495 Dlaczego? Możesz rozbić filiżankę 707 01:27:54,407 --> 01:27:57,848 Po tym będę miał szczęście Zawsze będzie ze mną w niebie 708 01:28:02,640 --> 01:28:05,899 Mam nadzieję, że nie odczuwasz zbyt dużego bólu Trochę bólu 709 01:28:30,322 --> 01:28:35,004 W tej chwili jesteśmy gotowi pobłogosławić te małżeństwa 710 01:28:35,626 --> 01:28:38,974 Natychmiast wyślij dzieci 711 01:28:39,740 --> 01:28:43,916 Pamiętam, że miałem nie tylko synowską pobożność, ale miałem trzy... 712 01:28:47,571 --> 01:28:51,203 W czasie kryzysu narodowego jest to zobowiązanie krajowe 713 01:28:51,986 --> 01:28:55,078 Musimy stworzyć ludzi dla naszych udręczonych krajów. 714 01:28:55,986 --> 01:29:01,065 Teraz nasz kraj potrzebuje więcej młodych ludzi... 715 01:29:01,879 --> 01:29:04,956 Aby w przyszłości bronić ojczyzny 716 01:29:05,548 --> 01:29:09,047 Mój kraj potrzebuje życia 717 01:30:11,221 --> 01:30:15,188 Jeśli będę miał syna, chcę mu dać na imię Roger. Mój pomysł jest taki sam 718 01:30:15,298 --> 01:30:18,165 A co u Ciebie Urszulo? 719 01:30:18,197 --> 01:30:21,203 Jakie imię dałeś Ersuli? Poważnie, myślę, że nazwę go Roger. 720 01:30:21,581 --> 01:30:24,274 Dlaczego wszyscy się zgadzamy? Co zrobiłeś, żeby zdobyć ten zaszczyt? 721 01:30:25,487 --> 01:30:28,524 Zobacz Kate! 722 01:30:28,716 --> 01:30:31,732 Hej! 723 01:30:32,772 --> 01:30:35,777 Co z tobą? Nie chronisz swojego kraju przed ciążą? 724 01:30:36,170 --> 01:30:39,197 Nie, ponieważ jestem Brytyjczykiem. 725 01:30:42,662 --> 01:30:45,662 To najwspanialsze wakacje 726 01:30:48,510 --> 01:30:51,583 Wygląda na to, że wróg spotka cię w mieście 727 01:31:00,170 --> 01:31:04,052 Nie przegap Rogera Dlaczego tego nie powiesz? 728 01:31:04,570 --> 01:31:07,601 Mieszkasz w mieście 729 01:31:08,490 --> 01:31:11,508 Jak się ma Walenty? Walenty jest dobrym mężem 730 01:31:11,796 --> 01:31:14,529 Wie, jak służyć swojej żonie 731 01:31:15,454 --> 01:31:18,960 Możesz pojechać do miasta i mnie znaleźć Nie chcę Rogera 732 01:31:23,697 --> 01:31:26,858 Pamiętasz, że tęsknię za tobą? 733 01:31:27,659 --> 01:31:31,063 Dlaczego nie możesz? Nie czujesz mnie? 734 01:31:32,628 --> 01:31:36,031 Nie chcę o tym myśleć, nigdy o tym nie myślałem, kiedy to robiłem. 735 01:31:36,862 --> 01:31:40,172 Wszyscy jesteście zapomniani. 736 01:31:42,195 --> 01:31:45,381 Może po jednym dniu nie będziesz pamiętał mojego imienia 737 01:31:45,735 --> 01:31:49,172 Zapamiętam Cię na zawsze, ale czy Ty? 738 01:31:49,321 --> 01:31:52,323 Ja też 739 01:31:52,359 --> 01:31:55,260 Rogerze! 740 01:31:56,903 --> 01:32:00,479 Muszę iść, muszę zabrać torbę 741 01:32:11,411 --> 01:32:15,206 Czy mogę panu pomóc, panie Roger? Dziękuję bardzo 742 01:32:15,607 --> 01:32:20,295 Heleno, ty też... أنا أيضا حامل 743 01:32:20,968 --> 01:32:25,244 Musisz znaleźć męża Dlaczego nie? 744 01:32:26,703 --> 01:32:29,798 والدك يتصل بك Dziękuję, panienko 745 01:32:51,129 --> 01:32:54,289 Wyślij owoce do zjedzenia 746 01:32:54,986 --> 01:32:58,816 Ja osobiście wybieram Dziękuję 747 01:32:58,910 --> 01:33:02,340 Do widzenia 748 01:33:06,239 --> 01:33:10,359 Nie zapominaj, że w mieście istnieje wiele pokus dla młodych ludzi 749 01:33:10,427 --> 01:33:13,621 Zwłaszcza w czasie wojny 750 01:34:07,202 --> 01:34:09,688 Rogerze! 751 01:34:21,500 --> 01:34:33,500 Film jest po prostu wulgarny Zabawa z kobietami nie jest tak dobra jak cudzołóstwo.